반응형

 

  • get off the ground  시작하다 (성공적인 이라는 뉘앙스를 포함하는)
  • foremost in someone's mind 최우선으로 생각하는
  • building block 구성요소
  • rollout 공개, 발표
  • put one's foot down 단호히 반대하다, 속도를 올리다 (운전)
  • scratch the surface 겉만 핥다

The new product's launching day has set up. Now we're preparing for getting this project off the ground. In this product we've just started to take, the customer service department is very importnat building blcok. Since our manager takes the fact foremost in mind, she chose to roll this out sparingly. It's definitely less risky, because otherwise, big-bang rollout would require too many QA processes and labors, but still can't even certain about its success. The thing is, our client has been putting his foot down without knowing the risks of such things. The user testing phases he suggested doesn't seem deep enough to test its quality. It's just like scatching the surface. 

fisrt and foremost 라는 표현도 있다. 최우선의, 같은 뜻

put one's foot down 은 foot down 하는 주체가 권위를 가지고 있음을 암시한다. 

반응형

+ Recent posts