그냥 사는 블로거

• It was worth a shot
• My jaw hit the floor
• Upgrade from skim to cream
• It's basically a tissue paper
• I'm in the spectrum of freaking out
• They looked at me like I'm a human centipede.
• No harm in trying
• Do you want to hit pause?
• I feel as though I owe you both an apology
• That's kind of a separate bullet point I wanted to talk about
• You wouldn't let a huge opportunity like that just pass by
• You already maxed out your vacation days for the year
• I want to apologize about my outburst earlier
• You're bored? I'm the opposite of bored
• I'll have the whole appartment to myself for a few days

미국에서 회사생활을 하며 메신저에서 실제로 자주 쓰이는 표현들을 모아봤다. 

• That's a quick solution to that.
  그게 빠른 해결책이 될 수 있겠네요.
  
  
• Not that high of a priority.
  높은 우선 순위는 아니예요.
  
  
• Not that I've been present for. = I’ve been absent for a while.
  그때 저 없었어요 - 특정 안건에 대해 이야기하는데 본인 없을 때 이야기 된 내용에 대해서 사람들이 이야기할 때. 나에게도 맥락을 이야기 해달라고 말하고 싶을 때 덧붙일 수 있다. 
  
  
• This should be seen first.
  이거 번저 보여져야돼요.
  
  
• Okay I’ll remove it where it’s unwanted.
  없어야 하는 곳엔 없앨게요.
  
  
• Anything on your radar?
  레이더에 뭐 있어요? - 다음 프로젝트는 뭔지 알아보는 상황에서 보스의 시각에서 보이는 할 일이 있는지 물어봄
  
  
• Does anyone have the logos for the new post? I tried looking over the drive but haven't had any luck
  새 포스트를 위한 로고 파일 있는 사람? 드라이브 (구글 드라이브) 찾아봤는데 운이 없는지 못찾았어요.
  
  
• What’s the status on ~?
  -의 진행 상태는 뭐예요? (프로젝트 진행 상태)
  
  
• Adding to my to-do for today.
  오늘 투두 리스트에 추가할게요.
  
  
• Let me know if you're not the right person to ask this,
  당신한테 물어볼만한 게 아니라면 알려줘요, (업무 질문을 하는데 이 사람한테 물어볼만한 내용이 맞는지 확신이 없어서 질문 전 덧붙일 수 있는 말) 
  
  
• If I'm not mistaken,
  제가 틀린 게 아니라면,
  
  
• Is this ticket checked?
  이 티켓 확인됐어요? (티켓 - 개발 태스크 관리 소프트웨어 용어)
• Can you give me some inputs on what you'd like to see in ~...
  ~(프로젝트 혹은 중간 결과물) 에서 뭘 더 원하는지 (기대하는지) 의견을 좀 줄래요? (피드백 요청)
  
  
• But thought i'd mention it just in case
  하지만 혹시나 싶어서 언급하는 게 좋을 것 같다고 생각했어요.

• Why don't we take 5? It'll help alleviate the tention in the room.
• Thank you for your help. That's a huge weight off my shoulders. 
• I feel like a weight has been lifted off my shoulder.
• I think I might just lay back this year. (올해는 그냥 아무것도 안 할까봐)
• I'll have the whole apartment to myself for a few days.
• Just leave dirty dishes in the sink.
• It's just going to be the two of them.
• You'll be missing out on some fun.
• Right on 좋지
• It was uneventful. I just stayed home and watched a movie.
• You make sense of the world around you and why this happens.
• Think out the words before they come out
• I’m shot, I’m wiped out
• It's safer, supposedly.
• They felt nice in the hand.
• I'm worried I might say something wrong.
• This will only put them off
• I was mesmerised by the whole production
• I was mesmerised by the nature there.
• Her voice is so mesmerising.
• I was way off 내가 완전 잘못 생각했어
• I was way off about her, she's a good person.

•  People must take insulin on a daily basis to regulate their blood glucose levels.
• It's monitoring your blood glucose levels.
• My blood glucose levels remain perfectly acceptable and low.
• Your body breaks down most of that food into glucose releases it into your bloodstream.
• It's a must to keep your blood sugar levels under control.
• White rice, fried food <-> whole grain bread, whole wheat pasta, brown rice, vegetables and yogurt and fruits (apples and blueberries are lower in sugar.)
• Fiber helps because it lowers blood sugar. Protein helps slow your digestion, that makes your blood sugar rise more slowly after meals.
• Blood sugar is usually hardest to control later in the day.

• Type 2 diabetes is more common than type 1 and is often associated with lifestyle factors.
• Insulin is a hormone that helps regulate blood glucose levels.
• Insulin allows glucose to enter the body's cells and save them for later, so this process helps keep the blood sugar level within a healthy range. 
• A sugar crash or sugar drop is when blood sugar levels rapidly decrease after the initial spike, often leading to weakness, fatigue, and hunger.

• Do you have a family trait of any specific medical condition?
• Do you have any family traits or medical conditions that run in your family?
• Is there a family trait or disease that you should be aware of due to your family history?
• All of my family members, both on my mom's side and my dad's side, have weak gums.
• SInce it's a family trait, I might also face similar dental issues and may need dental implants in the future.

• Have you managed to get through to them yet? (연락 됐어?)
• Have you been able to speak to an agent? 
• Did you finally get in touch with someone from the bank?
• Making sure to ventilate the bathrrom after a shower is essential because if we don't mold might start to grow.
• Proper ventilation helps to reduce the humidity levels in the bathroom.
• It prevents musty or stale odors from lingering in the space.
• It reduces condensation on surfaces like mirrors and windows.

• It's easy to agree with what's in front of me rather than what I don't even know about.
• Giving then the same name as us is weird
• in the west (not western)
• I don't allow things to be overdue
• We have to do a considerable amount of paperwork.
• I regret to inform you that your premiums are going to go up considerably.
• You need to vent out your pent up experimental ideas.
• Any moment in life is an opportunity to learn. Just takes a certain perspective.
• I credit my dad for that.
• You work hard and deserve a treat.
• I'd love to live through you eating ice cream.
• Why does he get to choose? It's my turn!
• The meeting has been moved up to 10'o clock.
• That's never happened before.
• Easy for you to say (너는 쉽게 말할 수 있지)

So much for

• So much for getting off work on time.
• So much for going home early today.
• So much for sushi.
• So much for that.

• I couldn't help but overhear.
• Come on, let's not eavesdrop.
• I was unloading the dishwasher and the door rang.
• Think it through, okay? 나중에 후회하지않게 잘 생각해보기
• I just learn to ignore them (화면이 너무 복잡해서)
• I shifted focus to the creator exchange.
• I keep getting slammed with loud audio while I'm browsing the feed.
• I need to stay after class.
• I cut 10 mins off the amount of time Google says it takes to bike.

• I'll leave you to ...
  • I'll leave you to your work.
  • I'll leave you to your lunch.
• It was on the pricier side.
• I don't know anywhere else that makes them like that.
• It was only my second time there actually.
• It was actually one of their more recommended dishes on their menu.
• I actually didn't think I'd go back there.
• Believe it or not, that happens to be the only place in the area allows dogs inside.

• Don't put too much pressure on yourself.
• She knows it better than the rest of us put together.
• It makes more sense for change goes down from the top. Things trickle from the top.
• We could just hop into it real quick and see if there's anything left over. 
• I think I saw somthing on the news about XYZ
• What was about it?
• I hardly finished it 아직 멀었어
• I barely finished it. 겨우 끝냈어
• She hardly shows up on time 약속 시간에 맞춰서 오는 경우가 거의 없다.
• She barely shows up on time 좀 더 일찍 올거라는 뉘앙스
• The pros far outweight the cons.
  
  그래도 싸다
• She got exactly what she deserved
• She had it coming.
• That's what she gets.
  
  
• Thank you for sharing your knowldege/expertise.
• Thank you for going above and beyond.
• I don't know how to thank you.
• That's a brilliant idea. How did you think of that?
• I can't think of another way, can you?

• Can you give me an estimate of when your part will be done?
• When can we expect that to be completed?
• Ok I will pull some for you
• When I'm done, I close it. It saves all the tabs.
• I don't know where the latest flow is
• The release date is set to June 1st, so we hide it until then.
• Just need a rough outline. I feel pretty comfortable expanding it out.
• We were all trying to build whatever comes next and crossing our fingers that maybe it'll hit.
• The opportunity ahead of us is much bigger than that, and so is our responsibility.
• It would help to know what kind of feel these events are going for, so I don’t pick something that are mismatched with the theme.
• We should put it off until next week.
• It's not trivial

• The show was fun at first, but it got old after a while.
• Look at this place (messy) How do you get anything doen in here? Do yourself a favor and clean once in a while.
• I hate to break the news to him. 
• I didn't want to be the one to break it to her.
• Someone needs to break it to him that his proposal was rejected.
• We're not doing him any favors by keeping him in the dark.
• I know you hate to deal with this stuff, but you're not doing yourself any favors by waiting until the last minutes.
• Her childlike positive energy is contagious, it rubs off on the people she's with. People are drawn to that.
• I like to think that our love of reading will rub off on our children.
• Retail merchants lose millions annually, because of shoplifting.
• Rarely is a shoplifter caught on the first attempt at shoplifting.
• How long was the longest period of time you guys went without seeing each other?
• I'm actually really curious about this with you. If you think about your best meals you've ever had, are they ones you had with the best food? Or ones you've had the best company and the best memories?
• having some sort of agency in where the money goes
• First-timer and ex-convict, outcast
• one who has been under the care of a psychaiatrist for the last four years.
• They chain-smoked through the entire meal
• second-hand smoke, second-hand embarrassment
• Even if the non-smokers are in the minority, their rights must be considered as having priority
• caughing out something black
• They are tired of being stolen from. (ripped off)

• He didn't attend the meeting. (WITHOUT TO)
• I don't have a way with words.
• Did it ever occur to you to be a journalist?
• We're so behind schedule. We have a lot of work to catch up on. We have a lot of catching up to do.
• I wouldn't be so sure about that .....
• Many of them are overworked and underpaid. 
• They're constantly under the stress of trying to keep up with the latest technology.
• They don't want to fall behind their competitors, they need to constantly stay on top of new and emerging technology.
• Wrong choice can set you back a couple of years.
• I made some bad investments and it took quite a while to make up for the loss.
• We're yet to see eye to eye on that matter.
• You don't want to miss the boat on that one.
• They instil patriotic beliefs into us.
• dragging some good answers out of it.
• I nearly spilt (knocked over) my coffee with my elbow.
• Did you get a hold of her???
• I don;t know how to not put myself under pressure.
• There's no work life balance with that job.
• No offense, but I'm more of a lone ranger.
• I'd be offended if you didn't!
• I'll keep my word.
• Let's go cop McDonald's
• Being more intentional when you buy
• Let's test it first and see feedback.
• We have two tracks running in parallel
• Will sync up with the team on Monday regarding this.
• Did you see my ping
• In the current implementation...
• I need to meet certain criteria for university admission.

• keyboard mashes/ mosquito net
• Gathering space