그냥 사는 블로거

한국인들이 가장 헷갈려하는 영어 문법이 있다면 "현재완료, 현재진행, 과거완료" 같은 것들이다. 한국어에는 이와 같은 시제가 없기 때문에 과거형과 현재완료를 혼동하는 현상이 있을 수 밖에 없다. 

내가 그래머 인 유즈로 공부한 것들을 바탕으로 최대한 이해하기 쉽도록 7,8,9과의 핵심을 정리하려고 한다!!

현재완료 표현의 가장 핵심은 언제나 now를 포함하고 있는 개념이라는 것

이게 정말 가장 핵심인 것 같다. 그래서 현재완료 표현은 주로 recently, in the last few days, so far, since 그리고 today, this morning, this year 와 함께 쓰일 수 있다. 지금을 포함하고 있는 것들.. 예를 들어서 올해를 작년이라고 표현 하지는 않으니까 this year은 now를 포함하고 있을 수 밖에없다는 말.

즉, 반대로 yesterday'sday, last year, in1999, 10minutes ago 등은 현재완료와 같이 사용되면 안된다. 

그래서 예를들어 열쇠를 잃어버렸을 때 I lost my key라고 말해도 되지만 I've lost my key 는 지금도 열쇠를 잃어버린 상태, 못찾았다는 것을 당연히 내포하는 말이다. I lost my key의 경우, 맥락에 따라서 yesterday를 붙이면 어제 잃어버렸었다는 말이 되고, 지금은 그 열쇠를 찾았는지 아닌지는 알 수 없다. 

여기서 확장이 가능하다. 현재완료는 좀더 recent 하고 new한 표현이 되는 것이다.

예를 들어 내가 학교에 도착을 했다. 이때 I arrived at my school 보다는 I've arrived at my school 이 더 비교적 최근인 느낌을 주며, 더 자연스럽다. 

너 미국 가봤니? 라는 표현을 Have you been to America? 라고 묻는 것도 now의 느낌을 포함하는 이유는 내 인생에서 미국에 가본 적이 있냐는 말인데 내 인생은 여전히 진행중이니까 (아직 끝나지 않았으니까) 현재완료로 질문을 하는 것이다. 

"이건 살면서 처음이야" 라는 표현도 당연히 현재완료표현으로 쓸 수 있다는 것을 이제 알 것이다. 

This is the first time I've driven a car (운전하는건 지금이 처음이야)It is the second time this has happened (이 일이 생긴 건 지금이 두번 째야) 왜 현재완료 시제를 표현해서 이렇게 말하는지 이제 모두 이해할 것이라고 생각한다!!

가정법에서 가장 중요한것은 과거형으로 이야기를 하지만 의미는 과거가 아니라는 것이다. 가정법 과거라고 불리는 부분만 해당되지만 전체적으로 비슷한 규칙이 존재한다. 문장을 보면서 하나하나 살펴보자.

ex)What would you do if you won a milion dollars?

하지만 이 문장에서 과거형으로 쓰면서 내포하고 있는 의미는 실제로 이 일이 일어날 것이라고 생각하고 있는 것은 아니라는 것이다. 정말 가능성이 있다고 생각하는 것은 현재형으로 쓴다. (이것이 일상대화에서 더 자주 쓰이는 것 같기는 하다.) "If I find your card, I'll tell you!" (가능성이 있는 사건에 대한 말)

If I didn't go to party, they would be hurt.

이 문장 또한 과거에 대한 이야기가 아니다. "내가 파티에 가지 않는다면 그들은 실망할거야" 인데 여기서 didn't를 쓴 이유는 내가 그 파티에 가기로 이미 마음먹었기 때문에, 파티에 안 갈 가능성이 거의 없기 때문이라고 할 수 있다. 이렇게 주로 if 절은 과거로, 그 다음 절은 would 를 사용해서 문장을 만드는 것이 일반적이다.

If I had seen you, I would have said hello.

한단계 더 과거의 버전으로 이야기하고 싶다면 had PP를 이용해서 if절을 만들면 된다. 원래 "-했었을 거야" 라는 말을 할때 would have pp 를 사용한다. 그래서 "-했었다면 -했었을 거야." 라는 문장을 쓸 때 이용할 수 있다. 근데 여기서 if절은 더 과거형이 되어야 하기 때문에 대과거를 쓰는 것같다. 아무튼 과거의 가정은 had 와 have 를 이용해서 만드는 것.

If I had gone to the party last night, I would be tired now.

우리가 예전에 "복합 가정문" 이라고 배웠던 규칙이다. if 절은 had 를 써서 과거의 가정인데, 그 다음 절은 would 만 나온다. 그떄 -했었더라면 피곤했을 거야. 가 아닌, 지금 피곤할거야.위의 두개를 섞은 것이다.

+) I wish...

I wish 가정법에서 상황이 바뀌거나 그랬으면 좋겠다고 이야기 할 때가 있다. 그런데 그것을 기대하지 않을 때 would 를 써서 이야기한다.

I wish it would stop raining.

I wish someone would answer it

I wish you would do something