Expressions in Emily in Paris (시즌1: 6-10)

• They were at it all night!
• I have a huge day at work.
• He's bribing me to come home.
• How are we gonna know who wins this little wager? - I guess we have to sit here until they reveal themselves.
• Everybody in Paris flocked to see them.
• When two things are next to each other, we're forced to compare them.
• We could talk someplace else.
• I guess that explains why you're late for once.
• If we go upstairs now, we'll never make it to dinner.
• Better to have something to look forward to.
• It's a shame how popular it's gotten.
• His whole family raised money so he could attend cooking school here.
• I think we'd both like that better.

---

• I'll be away next week.
• I'm gonna pretend like I never heard it.
• Feels a little dusty for me, though.
• I see your point.
• Okay, sounds like a plan.
• I was really on edge about it, but so far, everything's going well.
• Put your arm around me.
• Why is he driving backwards?
• It's better than seeing them go out of the window.
• That's quite a leap 비약
• I see why you think the way you do.
• I was just offering you a ride home.

---

• First one doesn't count, but the second one more than made up for it.
• You can't punish people for their thoughts.
• She probably just wants to get it out in the open.
• I need to not be home.
• My butt's asleep, I can't feel anything.
• Just follow the road signs.
• You've dodge me all weekend.
• I can hear my grandmother rising from her grave to strangle me.

---

• That's the price we pay.
• What a relief.
• I was wondering if I could come by the atelier to discuss something with you?
• I should be heading home.
• What a great turnout.
• That's another word for ugly.
• I'll leave you two.

---

• He's still spiraling.
• I tell you too much.
• a boat ride oon the Seine, your go-to move to impress a girl?
• I'll call you when I know more.
• Were you ever gonna tell me?
• Sometimes your dream is somewhere you didn't expect it to be.
• You're very indignant for someone who does not work here.
• That's so insulting.
• I've been buried in work since I got home.
• We need to look at things from a different perspective.
• Can I just claim a drawer?
• It'd be harder not to listen.
• Sorry for the avalanche.
• You're right on time 타이밍 좋게 왔네
• I told him we'd meet him there.