반응형

https://www.nytimes.com/2022/09/24/world/middleeast/iran-protests-raisi-khamenei-hijab.html

 

‘They Have Nothing to Lose’: Why Young Iranians Are Rising Up Once Again

Amid growing repression, a sickly economy and bleak prospects, the death of one young woman was all it took.

www.nytimes.com

- A young iranian woman's death triggered a series of protests in Iran. Because of the conservative Iranian government's strict surpressing religious policy, women's right in Iran has been hitting bottom, and now Iranian people try to move foward against their government. As the way they always did, the country is aggressively stopping the protests and disrupting internet services, many people got hurt along the way. This oppression only has made their anger stronger.

새로배운 단어

  • detenction center - 구치소
  • divisive - 분할하는 (ex) the divisive issue of abortion
  • sheer - 순전한, 철저하게 (수직으로 바로 같은 그림에서 파생) -> sheer off (away) 는 철저히 떨쳐내는것
  • disrupt - to prevent something, especially a system, process, event from continuing
  • unrest - 불안, 불만, 분노 - often by demonstration, rioting
  • concession -양보 (concession card, ticket - 노약자 카드, 티켓)
  • backlash - a backlash against a tendency or recent development in society or politics, is a sudden, strong reaction against it. (ex. male backlash against femenism)
  • custody - 양육권, 구류 - the suspect is now in custody.
  • stamp out - to get rid of something that is wrong or harmful - ex. The new legislation is intended to stamp out child prostitution.
  • nip in the bud - to stop something immediately so that it does not become a worse problem.

주목할만한 문장

  • a sickly economy and bleak prospects, - sickly 는 병난, weak, unhealthy 의미의 형용사다. 
  • the lines of her body obscured by loose clothing
  • by thier standards, Mahsa Amini was improperly dressed,
  • a wisp of hair protruding from her head scarf
  • But violence will only buy time, they say, not long-term peace.
  • people no longer believe that the system is reformable.
  • But as of now, the system is bound to bring down its iron fist and try to nip this movement in the bud.
    (iron fist policy is one which deals with people in a very strict and cruel way)

 

반응형

+ Recent posts