그냥 사는 블로거

일상대화에서 could 와 would 없이는 말을 못한다. 나같은 경우만해도 진짜 과하다 싶을 정도로 사용하는데, 이번에 정리하면서 어떤경우에 쓰고, 어떤 말을 할 때 필요한지 좀 더 정리되었다. 그 중 굉장히 유용한 부분을 포스팅하려고 한다. 

1. could 와 was able to 의 사용법

여기서 could 는 can의 과거형으로써 could 를 사용하는 방법이다. 의미가같다고 할 수 있는 was able to!! 하지만 어떤 경우 전자,후자를 써야할까?마음내키는 대로 쓰면 되는 걸까?

한마디로 정리하면 could 는 general 한 상황, was able to 는 specific한 상황에 사용하는 것이 맞다고 한다. was Able to 는 manage to (간신히 -하다, 어떻게든 -하다) 로 대체해서 쓸 수 있다. 이렇게 쓰고 보니 완전히 다른 의미를 가지고 있다. 

예를들어 A는 프로게이머고 B는 게임 초보다. 보통은 A가 당연히 이긴다. 

"A는 게임을 정말 잘해서 누구나 다 이길 수 있었다" 에서는 general 하므로 could 를 사용해서 문장을 만든다. 

"어제는 A가 몸이 아파서 B는 A를 이길 수 있었다." 에서는 general 하지 않다. 이런 특정 상황에서는 was able to 를 사용한다.

*근데 부정형인 couldn't 는 양쪽 다 사용가능하다.*

2. COULD is less sure than CAN

can 은 ~할 수 있다. 라는 뜻을 가지고 있다. could 도 마찬가지.. 근데 could는 좀 더 확신이 없을 때 사용하는 표현이기 때문에 제안처럼 사용될 수 있다. 여기까지는 잘 아는 부분이지만 좀 더 심화해서, 현실적이지 않은 일에 사용하곤 한다.

예를들어, I'm so tired, I could sleep for a week. 라고 사용할 수 있다. 여기서는 can을 사용해서 말하면 안된다. 또 여기서 과거에 피곤해서 일주일 내리 잘 수 있었을거다 이런 말을 하고싶은거면

I was so tired, I could have sleep for a week (could have done형태)라고 하면 된다.

3.- "할 수 있었는데 (안했다)" 를 영어로 어떻게?

이 표현은 COULD HAVE DONE의 형태로 표현할 수 있다!!!^^ Why did you walk? You could have taken a taxi!!!!

이 예문 하나면 충분하다고 생각이 든다.

+) We had a really good vacancy. It couldn't have been better.

비슷한 규칙으로

must (not)have done - "분명 - 했었겠네"

may or might (not)have done "아마 - 였을거야"

등 과거를 말할 때 조동사와 have done 의 형태를 쓴다.

***** may 와 might 은 혼용해서 써도 상관없으나, 오직 might 만 써야하는 상황이 있다. 진짜가 아닌 상황이 그것이다. 예를들어, 내가 그의 위치에 있었다면 등...*****

4.might as well

may as well, might as well 은 -하는 편이 낫다,제일 낫다. 라는 뜻으로 사용되는 표현이다. 다른 선택지보다 이것이 가장 나을때 이렇게 표현할 수 있다.

뒤에는 동사원형이 위치한다. 뒤에 as- 를 또 붙이면 - 할바엔 이라는 표현도 붙이는 것이 가능하다.

예문) You might as well go as stay (여기 머무느니, 차라리 가는 편이 낫다.)